Talk:Bangla constructions log
Revision as of 11:20, 21 December 2013 by Lars Hellan (Talk | contribs) (Created page with '<Phrase>25446</Phrase> <Phrase>2732</Phrase>')
ritu ghumiye paṛala
“Ritu fell asleep”
| ritu |
| ritu |
| Ritu |
| N |
| ghumiye | |
| ghumi | ye |
| sleep | CONJPTCP |
| V1 | |
| paṛala | |
| paṛa | la |
| fall | 3PPAST |
| V2 | |
Kofi de atadeɛ no sɛnn daewa so
“Kofi hung the dress on a nail”
| Kofi |
| kofi |
| KofiSBJAGT |
| Np |
| de |
| de |
| take |
| V1 |
| atadeɛ |
| atadeɛ |
| dressDOTHOBJ |
| N |
| no |
| no |
| DEF |
| DET |
| sɛnn | |
| sɛn | n |
| hang | PAST |
| V2 | |
| daewa |
| daewa |
| nailOBL |
| N |
| so |
| so |
| TOPLOC |
| Nrel |