Export of data from the TypeCraft database to the TypeCraft wiki
Revision as of 12:54, 27 November 2009 by Dorothee Beermann (Talk | contribs)
Annotated phrases can be embedded inside wiki articles:
The look like this:
Ruyonga akaba ari omushaija murungi
“Ruyonga was a good man”
| Ruyonga |
| Ruyonga |
| Ruyonga |
| Np |
| àkàbà | ||
| a | ka | ba |
| SM | IV | beAUX |
| AUX | ||
| àrì | |
| a | ri |
| SM2 | be |
| V | |
| òmùshàíjà | ||
| o | mu | shaija |
| IV | 2 | man |
| N | ||
| mùrùngì | |
| mu | rungi |
| 2 | good |
| ADJ | |
At present this process is semi-automatic. Here a short description of how you do this:
When you work with your text editor on an individual example, you have two items on your top tool bar; one is Text and the other one is Phrases. Click on Phrases. A drop-down menu appears. Select Prepare for Wiki. A small window pops-up, saying: Copy this inside a wiki article.
So let's say it is the sentence above that you would like to embed; then you will see this in the pop-up window:<Phrase>16</Phrase>.
Now you highlight and copy '<Phrase>16</Phrase>'.
You open a wiki page and paste the copied phrase into the wiki page. Voila! It looks like this:
Ruyonga akaba ari omushaija murungi
“Ruyonga was a good man”
| Ruyonga |
| Ruyonga |
| Ruyonga |
| Np |
| àkàbà | ||
| a | ka | ba |
| SM | IV | beAUX |
| AUX | ||
| àrì | |
| a | ri |
| SM2 | be |
| V | |
| òmùshàíjà | ||
| o | mu | shaija |
| IV | 2 | man |
| N | ||
| mùrùngì | |
| mu | rungi |
| 2 | good |
| ADJ | |
That is all. :D