Difference between revisions of "Edo language borrowed words in Santome"
Line 2: | Line 2: | ||
<Phrase>36131</Phrase><Phrase>36130</Phrase><Phrase>37137</Phrase><Phrase>36077</Phrase><Phrase>36076</Phrase><Phrase>37142</Phrase><Phrase>37141</Phrase><Phrase>37140</Phrase><Phrase>37139</Phrase><Phrase>37138</Phrase><Phrase>36134</Phrase><Phrase>36133</Phrase><Phrase>36129</Phrase><Phrase>36121</Phrase><Phrase>36120</Phrase><Phrase>36118</Phrase><Phrase>36117</Phrase><Phrase>36116</Phrase><Phrase>36115</Phrase><Phrase>36114</Phrase><Phrase>36113</Phrase><Phrase>36112</Phrase><Phrase>36111</Phrase><Phrase>36110</Phrase><Phrase>36108</Phrase><Phrase>36107</Phrase><Phrase>36105</Phrase><Phrase>36104</Phrase><Phrase>36103</Phrase><Phrase>36102</Phrase><Phrase>36101</Phrase><Phrase>36100</Phrase><Phrase>36099</Phrase><Phrase>36098</Phrase><Phrase>36120</Phrase><Phrase>36097</Phrase><Phrase>36096</Phrase><Phrase>36095</Phrase><Phrase>36094</Phrase><Phrase>36093</Phrase><Phrase>36092</Phrase><Phrase>36091</Phrase><Phrase>36090</Phrase><Phrase>36089</Phrase><Phrase>36088</Phrase><Phrase>36087</Phrase><Phrase>36086</Phrase><Phrase>36085</Phrase><Phrase>36070</Phrase><Phrase>36071</Phrase><Phrase>36072</Phrase><Phrase>36073</Phrase><Phrase>36084</Phrase><Phrase>36083</Phrase><Phrase>36082</Phrase><Phrase>36081</Phrase><Phrase>36080</Phrase><Phrase>36079</Phrase><Phrase>36078</Phrase><Phrase>36075</Phrase><Phrase>36074</Phrase><Phrase>36106</Phrase> | <Phrase>36131</Phrase><Phrase>36130</Phrase><Phrase>37137</Phrase><Phrase>36077</Phrase><Phrase>36076</Phrase><Phrase>37142</Phrase><Phrase>37141</Phrase><Phrase>37140</Phrase><Phrase>37139</Phrase><Phrase>37138</Phrase><Phrase>36134</Phrase><Phrase>36133</Phrase><Phrase>36129</Phrase><Phrase>36121</Phrase><Phrase>36120</Phrase><Phrase>36118</Phrase><Phrase>36117</Phrase><Phrase>36116</Phrase><Phrase>36115</Phrase><Phrase>36114</Phrase><Phrase>36113</Phrase><Phrase>36112</Phrase><Phrase>36111</Phrase><Phrase>36110</Phrase><Phrase>36108</Phrase><Phrase>36107</Phrase><Phrase>36105</Phrase><Phrase>36104</Phrase><Phrase>36103</Phrase><Phrase>36102</Phrase><Phrase>36101</Phrase><Phrase>36100</Phrase><Phrase>36099</Phrase><Phrase>36098</Phrase><Phrase>36120</Phrase><Phrase>36097</Phrase><Phrase>36096</Phrase><Phrase>36095</Phrase><Phrase>36094</Phrase><Phrase>36093</Phrase><Phrase>36092</Phrase><Phrase>36091</Phrase><Phrase>36090</Phrase><Phrase>36089</Phrase><Phrase>36088</Phrase><Phrase>36087</Phrase><Phrase>36086</Phrase><Phrase>36085</Phrase><Phrase>36070</Phrase><Phrase>36071</Phrase><Phrase>36072</Phrase><Phrase>36073</Phrase><Phrase>36084</Phrase><Phrase>36083</Phrase><Phrase>36082</Phrase><Phrase>36081</Phrase><Phrase>36080</Phrase><Phrase>36079</Phrase><Phrase>36078</Phrase><Phrase>36075</Phrase><Phrase>36074</Phrase><Phrase>36106</Phrase> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Data sources: | ||
+ | Languages in contact. The case of Edo an portuguese. By Ekhator Otamere Imasuen. 1998/1999. Journal of West African Languages XXVII.2. | ||
+ | The Creoles of Sao Tome by Liuz Ivens Ferraz 1978. African Studies vil 37:1. Witwatersrand University Press. | ||
+ | Hagemeijer, T. & Ogie, O. (2011). Edó influence on Santome: evidence from verb serialization in Claire Lefebure (ed.), Creoles, their Substrates, and Language Typology. 95, 37-60. John Benjamins Publishing Company: Amsterdam/ Philadelphia. |
Revision as of 22:20, 10 October 2014
Edo language borrowed words in Santome by Ota Ogie PhD
Data sources:
Languages in contact. The case of Edo an portuguese. By Ekhator Otamere Imasuen. 1998/1999. Journal of West African Languages XXVII.2. The Creoles of Sao Tome by Liuz Ivens Ferraz 1978. African Studies vil 37:1. Witwatersrand University Press.
Hagemeijer, T. & Ogie, O. (2011). Edó influence on Santome: evidence from verb serialization in Claire Lefebure (ed.), Creoles, their Substrates, and Language Typology. 95, 37-60. John Benjamins Publishing Company: Amsterdam/ Philadelphia.