https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&feed=atom&action=history
Corpus:Bikagambwa kare na kare - Revision history
2024-03-28T15:45:21Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.24.2
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=10600&oldid=prev
Dorothee Beermann at 11:31, 27 February 2012
2012-02-27T11:31:48Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:31, 27 February 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|source=recording|author=Choir on an Ugandian radio station|editor=Ugandian Radio station|title=Bikagambwa kare na kare|date/place=summer 2010|volume/pages=|Olanguage=|ISBN=|publisher=|translanguage=|translator=Justus Turamyomwe|onlinedistribution=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=Justus Turamyomwe|corpustranslator=Justus Turamyomwe|link=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br><br><br><br><br><br><br><br><br>[[Category:Runyankore-Rukiga Corpus]]}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|source=recording|author=Choir on an Ugandian radio station|editor=Ugandian Radio station|title=Bikagambwa kare na kare|date/place=summer 2010|volume/pages=|Olanguage=|ISBN=|publisher=|translanguage=|translator=Justus Turamyomwe|onlinedistribution=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=Justus Turamyomwe|corpustranslator=Justus Turamyomwe|link=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br><br><br><br><br><br><br><br><br>[[Category:Runyankore-Rukiga Corpus<ins class="diffchange diffchange-inline">|B</ins>]]}}</div></td></tr>
</table>
Dorothee Beermann
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=10599&oldid=prev
Dorothee Beermann at 11:31, 27 February 2012
2012-02-27T11:31:28Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:31, 27 February 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=Radio <del class="diffchange diffchange-inline">recording</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">publisher</del>=|date=<del class="diffchange diffchange-inline">19. July 2010</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">place</del>=<del class="diffchange diffchange-inline">Mbarara, Uganda</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">editor</del>=|translator=Justus Turamyomwe|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br><br><br><br><br><br><br><br><br>[[Category:Runyankore-Rukiga Corpus<del class="diffchange diffchange-inline">|B</del>]]}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source<ins class="diffchange diffchange-inline">|source=recording</ins>|author=<ins class="diffchange diffchange-inline">Choir on an Ugandian radio station|editor=Ugandian </ins>Radio <ins class="diffchange diffchange-inline">station</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">title</ins>=<ins class="diffchange diffchange-inline">Bikagambwa kare na kare</ins>|date<ins class="diffchange diffchange-inline">/place</ins>=<ins class="diffchange diffchange-inline">summer 2010</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">volume/pages</ins>=|<ins class="diffchange diffchange-inline">Olanguage=|ISBN=|publisher=|translanguage</ins>=|translator=Justus Turamyomwe<ins class="diffchange diffchange-inline">|onlinedistribution=</ins>|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor<ins class="diffchange diffchange-inline">=Justus Turamyomwe|corpustranslator=Justus Turamyomwe|link</ins>=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br><br><br><br><br><br><br><br><br>[[Category:Runyankore-Rukiga Corpus]]}}</div></td></tr>
</table>
Dorothee Beermann
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=7560&oldid=prev
Dorothee Beermann at 19:17, 2 May 2011
2011-05-02T19:17:39Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 19:17, 2 May 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=Radio recording|publisher=|date=19. July 2010|place=Mbarara, Uganda|editor=|translator=Justus Turamyomwe|type=song|annotator=[[User:<del class="diffchange diffchange-inline">Justus Turamyomwe|</del>Justus Turamyomwe]]|contributor=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=Radio recording|publisher=|date=19. July 2010|place=Mbarara, Uganda|editor=|translator=Justus Turamyomwe|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br><ins class="diffchange diffchange-inline"><br><br><br><br><br><br><br><br>[[Category:Runyankore-Rukiga Corpus|B]]</ins>}}</div></td></tr>
</table>
Dorothee Beermann
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=7167&oldid=prev
Justus Turamyomwe at 16:10, 5 April 2011
2011-04-05T16:10:57Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:10, 5 April 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=<del class="diffchange diffchange-inline">name of the church group</del>|publisher=|date=|place=|editor=|translator=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=<del class="diffchange diffchange-inline">[[User:Justus Turamyomwe]]</del>|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=<ins class="diffchange diffchange-inline">Radio recording</ins>|publisher=|date=<ins class="diffchange diffchange-inline">19. July 2010</ins>|place=<ins class="diffchange diffchange-inline">Mbarara, Uganda</ins>|editor=|translator=<ins class="diffchange diffchange-inline">Justus Turamyomwe</ins>|type=song|annotator=[[User:<ins class="diffchange diffchange-inline">Justus Turamyomwe|</ins>Justus Turamyomwe]]|contributor=|article=<flashmp3>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3</flashmp3><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td></tr>
</table>
Justus Turamyomwe
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=7120&oldid=prev
Justus Turamyomwe at 12:47, 4 April 2011
2011-04-04T12:47:17Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:47, 4 April 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=name of the church group|publisher=|date=|place=|editor=|translator=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=[[User:Justus Turamyomwe]]|article=<del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=name of the church group|publisher=|date=|place=|editor=|translator=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=[[User:Justus Turamyomwe]]|article=<ins class="diffchange diffchange-inline"><flashmp3></ins>Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3<ins class="diffchange diffchange-inline"></flashmp3></ins><br>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td></tr>
</table>
Justus Turamyomwe
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=7119&oldid=prev
Justus Turamyomwe at 12:43, 4 April 2011
2011-04-04T12:43:53Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:43, 4 April 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=name of the church group|publisher=|date=|place=|editor=|translator=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=[[User:Justus Turamyomwe]]|article=Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|author=name of the church group|publisher=|date=|place=|editor=|translator=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=[[User:Justus Turamyomwe]]|article=<ins class="diffchange diffchange-inline">[[Bikagambwa_kare_na_kare-song.mp3]]<br></ins>Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div></td></tr>
</table>
Justus Turamyomwe
https://typecraft.org/w/index.php?title=Corpus:Bikagambwa_kare_na_kare&diff=6888&oldid=prev
Justus Turamyomwe at 13:27, 1 March 2011
2011-03-01T13:27:54Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Source|author=name of the church group|publisher=|date=|place=|editor=|translator=|type=song|annotator=[[User:Justus Turamyomwe]]|contributor=[[User:Justus Turamyomwe]]|article=Bikagambwa kare na kare<br>Kwonka bambe tibaafayo, baateekateeka ngu aryaija nk’omugabe, n’ebitiinisa<br>Enteekateeka y’omuntu neegyo.<br>Mwije tuhimbise, kandi tushemererwe<br>Eizooba niryo eri<br>Okujunwa kwaitu kwahikiirira, enyonyoozi twagiranzya<br>Omwana ogwo baamuranga Betelehemu omu kiraaro ky’ente nimwe ahuumuriire<br>Itwe twena tukiranzye ngu Yesu yaazaarwa<br>Ensi yoona ehimbise, kandi eshemererwe ahabwa ogwo mugabe ow’ekitiinisa <br>Enteekateeka ya Ruhanga ni egyo<br>Habeho okuhuumura omu nsi<br>Kakire owaazaarwa!<br>Niwe ayozya emitima yaitu<br>Abasiisi tumureebe nk’omugabe w’ekitiinisa<br>Okusingura kw’omusiisi ni okwo<br>}}</div>
Justus Turamyomwe